Sediakan PoPCorn Baru la Syok Layan
Powered by Google Translate & Diubah Oleh -Isz Kohimurah-
Ahmanet memahami kekuasaan tidak diberikan tapi itu harus diambil
Dia membuat pilihan untuk bersatu dengan kejahatan.
Seth, dewa kematian.
Mereka membuat persekutuan
persekutuan yang melepaskan dewa sendiri
Ahmanet terlahir Kembali.
Monster.
Ahmanet terlahir Kembali.
Monster.
Untuk memuaskan dia membawa dewa kematian ke dunia kita
Di dalam tubuh manusia
Bersama-sama mereka akan berkuasa sebagai raja dan ratu
Untuk dosanya Ahmanet dimumifikasi
Tidak!
Tubuhnya dibawa jauh dari Mesir
terkubur di dalam tanah
tapi kematian merupakan sebuah pintu
dan masa lalu terkubur
selamanya.
Nasib yang sedikit.
Orang awam sudah pergi. - Sekarang disana adalah pemberontak.
Saya rasa sudah terlambat.
- Ayuh. - Tidak, tidak.
Kita sudah terlambat. Mereka beratus-ratus batu dari sini.
Sarjan, kau tidak mau kesana. - Kau benar.
Kita bersama-sama. - Sekurang-kurangnya panggil serangan udara.
lde buruk. - Mengapa kita tidak pergi saja?
Komander tahu kita apa. - 20 tahun bertugas.
Apa yang kau pikirkan? Kita bukan penjarah.
Kita membebaskan barangan antik berharga.
Benar. - kau tidak tahu ada apa disana.
Tempatnya di sini.
Harta karun. - Harta karun adalah pengetahuan yang terlarang.
Seperti kutukan. - Di sini itu kata lain untuk harta karun.
Orangnya Henry ...
lni kelihatan buruk.
Sekarang dia perlu membayar kembar.
Tidak. Aku tidak pergi.
- Apa? - Aku tidak ikut.
- Vail. - Aku tidak mahu mati, Nick.
Tidak.
Ayuh. Seperti aku.
Kita mati!
Cepat.
sia-sia.
Ayuh, Ayuh, Ayuh.
Ayuh cepat.
- Dengar aku. Tidak ada yang menolong kita. - Biar aku berfikir.
Biarkan aku berfikir.
Ada yang mendengarkan? lni L-26. Kami diserang.
Kami penjuru.
Panggil sahaja serangan udara!
Oh ya!
Kau mau ke mana? Jangan tinggalkan aku!
Tidak ada tempat bersembunyi.
- Kita akan mati. - Biar aku berfikir dulu.
- Kita akan mati. - Biar aku berfikir.
- Apa? - Aku berfikir.
Apa yang kau fikirkan?
Aku berfikir kita akan mati di sini.
Aku mengetahuinya.
Aku masih hidup!
Astaga.
Aku diberitahu kalian seharusnya 100 klik dari sini.
Ya, Cik. Kami percaya pemberontak punya tawanan.
Kami tidak boleh pergi sendirian.
Kau menemuinya?
- Beruntung bagi mereka bukan kami. - Cukup.
Mereka menyapu skuad.
Kami menyedari itu merupakan pusat strategik.
Sudah terlambat. Kami ditembak.
Kopral Vail terlalu mudah untuk mengakuinya.
Dia membahayakan nyawanya untuk
Menyelamatkanku. Dia seorang pahlawan.
Aku ingin mengesyorkan.
Mari kita bahas senario lain.
- Pak. - Satu bahasa.
2 bajingan dari pasukan pengintai. Itu kalian.
Di mana semuanya selangkah lebih maju.
Kecuali memburuh musuh,
Kalian memburu barangan antik.
Mencuri apa pun dan menjualnya di pasaran gelap.
Sementara itu dia dibedah.
Sejarah 5000 tahun ada di sini.
- Itu sangat menyeramkan. - Sarjan Morton.
Di mana?
Apa? Ada apa?
Peta yang kau curi dariku.
Aku tidak tahu yang kau bicarakan.
Bagaimana aku punya kesempatan mencuri darimu ...
Puan.
Sarjan di sini berfikir aku terlalu malu.
Aku memilikinya di bilik hotelku
3 malam lalu di Baghdad.
Saat aku tidur dia memeriksa barangku.
Aku tidak malu, Nick. Merasa jijik ya.
Kau sangat luar biasa. Kemampuan meniru manusia.
Untuk 15 saat. - Apa?
Aku ...
Semua ini kembali sangat panjang
dan memuaskanmu untuk reaksi.
Aku pergi tanpa apa pun.
Mungkin aku tidak mengucapkan selamat tinggal kerana ...
Dia keletihan. Aku tidak mahu membangunkannya.
Dan balasan untukku ...
Pak, seperti yang boleh kau lihat dia tidak takut.
Pak. - Astaga.
lni Mesir. - Adakah tidak biasa?
Kita bukan di lapangan golf, kan?
Beribu-ribu batu untuk kemari?
Cepat pasang. Ayuh.
Kolonel, ini adalah satu penemuan penting. Beritahu lelaki anda untuk selamat.
- Kita seharusnya tidak di sini. - Sudah tugasku memastikan yang bernilai tidak jatuh ke tangan musuh.
Kita tidak tahu ada apa di bawah sana.
Kandungan makam itu sahaja bernilai 650 juta pound.
Mengerti?
Kolonel, jika boleh...
Kita boleh kembali lain masa.
Oke. Waktumu 2 jam lalu kita berangkat.
- Kau temani dia ke lubang. - Dia?
- Aku? - Yup.
Pak kapal barangmu. LTU Perintah.
- Aku akan menunggu di sini. - Cepatlah.
Ada ruangan yang sangat besar.
Ada terpahat di dinding.
Kau bergurau? Aku hampir kencing di seluar.
Kau lihat harta karun di sini, Nick? Kerana aku tidak melihatnya.
Ketika aku melihatnya aku tidak sabar lagi.
Pelankan suaramu.
Apa yang kau lakukan?
ltu sebuah makam.
Adakah ini merkuri?
Yeah.
Mesir kuno percaya kita boleh bertemu dengan rohnya.
- Kita boleh lakukan nanti. - Dia gila.
Ada titisan merkuri dari bumbung.
Semuanya bersambung.
lni sistem saluran menuju ke ...
Nyalakan lampunya.
Astaga.
Keluarkan semuanya dari tas.
- Aku bilang apa padamu? - Ada banyak emas, Nick.
Aku berada di bilik luas.
Ada tangga menurun dan ada saluran di tengahnya.
Sumur ritual di dasar
Dipenuhi dengan merkuri
Ada sebuah cincin
lni merupakan pendeta tertinggi Ahmanet.
di dalam kuil.
Ada ritual penghalang di sekeliling sumur,
Sebagai peringatan bagi penceroboh.
Supaya orang tidak boleh masuk.
Ada peruntukan tunggal untuk dibawa seseorang ke dunia akhirat.
Tak seorang pun melakukannya.
Dikuburkan di tempat seperti ini
merupakan kematian.
Nick.
Jangan pernah kau fikirkan.
Ada 6 penjaga di sekeliling sumur.
Menghadap ke bawah.
Apa pun di sana rantai itu mengikatnya.
Untuk menahannya.
lni bukan kubur.
lni penjara.
Lima 2-6, masuk.
Diterima, Pak.
Keluar sekarang. Ada badai pasir menuju kemari. Kita harus pergi.
Beritahu dia untuk mengabarkannya.
- Untuk apa? - Aku butuh pakar dari Kaherah.
Kairo? - Institut Tulang.
Jenny, kita kehabisan masa. Kau lebih baik ambil yang boleh ...
Aku tidak pergi sampai melihat ...
Kita pergi sekarang.
Kita tidak datang sejauh ini hanya ...
Hello. Hello.
Tahan tembakan!
Tahan tembakan. Itu hanya labah-labah.
- Mereka bahkan tidak beracun. - Bolehkah?
Kumohon.
- Kau sudah gila? - Tolong.
- Ada apa denganmu? - Aku mau pergi.
Oke.
- Oke. - Cukup.
Cukup. Aku tidak peduli. Kita pergi.
Dengan atau tanpa kalian.
Cepat.
Nick.
beritahu Greenway untuk menghantar pasukan
atau dia perlu menjelaskannya
Lakukan.
Pusat, masuk.
Bergerak sebentar lagi.
To.
Tunggu. Tunggu. Tolong hati-hati. Usianya 5000 tahun.
60 saat lagi mengudara. Ayuh!
Kita akan terjebak badai ini jika tidak pergi dari sini.
Hati-hati.
Cepat bawa kita terbang. Sila duduk.
- Aku perlu tahu? - Tidak.
- Terima kasih kembali. - Kenapa?
Karena aku menyelamatkan apa pun itu.
ltu tersimpan 4000 -5000 tahun sebelum kau menghancurkannya.
Kau mungkin tidak pernah mengetahuinya.
Terima kasih kembali.
Kau tahu apa ini?
Penemuan penting.
Keranda Mesir yang dibawa.
Untuk 15 saat. Apa?
Kau beritahu Greeway aku boleh.
Untuk 15 saat. Aku bohong padamu.
ltu bukan 15 detik.
Yah, tak peduli berapa lama waktunya,
itu tidak nyata.
Aku tak pernah bohongmu tentang itu.
Kau mencuri dariku.
Tapi, aku tidak bohong.
Sudah banyak yang cerita padaku tentang kau, Nick.
lni bererti sesuatu.
ltu jendela untuk tahu dari mana asal kita.
Siapa diri kita.
Aku harap kau mencari tahu kenapa ada di pasaran gelap.
lni doktor.
Melakukan analisa awal, tentang keranda orang Mesir.
Yang dijumpai di wilayah di bahagian utara lrak.
Hieroglif ini sudah pasti dari kerajaan baru.
Ia seolah-olah isteri raja Menehptre ...
Meninggal ketika melahirkan.
Meninggalkan pewaris tunggal tahta...
SEorang gadis...
Bernama ...
Ahmanet.
(BERBAHASA MESlR)
Hei, apa yang kau lakukan, nak?
- Vail? - Kopral Vail.
Kopral Vail, kau dengar aku bicara padamu?
Aku bilang, apa ...
Vail ...
Vail! Whoa!
- Tidak! - Astaga!
- Buang pisau! - Jangan!
- Turunkan pisau! - Tolong, jangan!
- Turunkan senjata kalian! - Buang pisau!
- Turunkan senjatanya! Mundur! - Hentikan!
Jangan tembak! lni pesawat bertekanan.
Nick!
- Vail, turunkan pisau. - Vail.
- Vail, jangan. - Vail!
Vail!
Hentikan! Vail!
Maafkan aku.
Mayday, ini pesawat 1099.
Pesawat Amerika C130, menuju 60 batu ...
Kapten, kau sudah diberi arahan.
- Bagaimana? - Aku tak tahu apa yang terjadi.
Duduk!
Kami kehilangan arah, tak ada kontak radio.
Apa itu?
Pergi, cepat!
Parasut!
- Aku tak tahu bagaimana cara melakukannya! - Jenny! Kau boleh melakukannya!
(OBROLAN tldak JELAS)
Nn. Halsey ...
Nn. Halsey, menurutmu kau bersedia?
Maaf, apa?
Kami perlu bantuanmu untuk mengenali mayat-mayat itu.
Vail.
Maaf aku menembak anda.
Apa yang berlaku?
Kau tahu apa yang berlaku.
Aku sudah mati?
Belum. Tapi kau berharap kau sudah mati.
- Astaga, Nick. - Jenny ...
Apa yang berlaku? Aku di mana?
Siapa yang bertanggung jawab di sini!
(SUARA ORANG BlCARA Dl RADlO)
Kami mendapati pesawatnya 150 meter di bawah
tepi sungai, ganti.
Baik, pasukan pencari satu. Mesej diterima.
Kami tidak mencari tanda-tanda kehidupan.
Kami mendapati mangsa, segera meminta ambulans, ganti.
(SUARA ORANG BlCARA Dl RADlO)
Pesawat dijumpai di tepi sungai.
Kami tidak mencari tanda-tanda kehidupan.
Apa?
Hei!
- Sebaiknya kau kemari dan lihat ... - Allen?
Allen?
Kau baik-baik saja?
Allen!
Di mana aku?
Berusaha mencari tahu identiti yang meninggal dunia.
Pegawai masih berusaha mencari tahu penyebab jatuhnya pesawat.
Bagaimana kau keluar dari pesawat itu?
Tubuhmu sama sekali tak terluka.
Terima kasih.
- Apa? - Kau menyelamatkanku.
Kau tak perlu berterima kasih padaku.
Kau melihat pesawatnya. Aku ...
Mendengar kau mengatakan sesuatu tentang hasil kerja.
ltu milik ibuku.
Dia seorang arkeologi.
Di mengembangkan teori.
Kalau Firaun sudah dipadam dari sejarah ...
Secara sengaja.
Tentu saja tak ada yang percaya padanya.
Untuk mnilai kenapa seluruh dinasi terpengaruh...
Diperlukan sesuatu yang sangat jahat.
Dia mula mencari sesuatu yang disebut ...
Belati Seth.
Pisau upacara yang punya permata besar.
Seth adalah dewa kematian.
Legenda menceritakan kalau belati dan permata itu ...
Ada kekuatan untuk memberi Seth bentuk fizikal.
Maksud awak seperti ...
Memberinya tubuh?
Dia yakin itu semua ada di suatu tempat di Eropah.
Dicuri oleh tentera perang salib, berabad-abad yang lalu.
Dia mencari referensinya di manuskrip.
Ditulis oleh kesatria perang salib.
Yang menyarankan kalau belatinya dipisahkan.
Permata itu ditanam dengan kesatria itu.
Di suatu tempat di lnggeris.
Saya rasa dia benar.
Saya rasa belati itu berhubung dengan keranda itu.
Hieroglif itu berisi, kalau Ahmanet membunuh ayahnya.
- Apa? - Bersama dengan anaknya.
Dia membuat perjanjian.
Lalu saat aku melihat burung-burung itu ...
Aku segera tahu.
- Para dewa. - Apa?
ltu yang dulu sering dikatakan ibuku.
Dan Vail...
Vail.
Maaf, aku tahu dia kawan.
Nick. Kau baik-baik saja?
Maafkan saya. Aku akan segera kembali.
Vail?
lni Jenny, sambungkan aku dengan Henry.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Jenny cantik.
- lni tak berlaku. - Maksud saya cantik sekali.
- Kau tahu? Hentikan. - Aku tak punya kesempatan.
Ada merkuri di makam itu, dan wap ...
- Bagaimana kau tahu itu? - Itu membuat halusinasi.
- Bagaimana kau mengacaukannya? - lni hanya imaginasiku.
lni bukan imajinasimu!
Kau menembak saya.
Tunggu. Kau ...
Kau ...
Kau!
Menusuk Greenway.
- Kau membunuhnya! - Aku menyelamatkanmu dari pengadilan militer,
- dan kau menembak saya. - Kau cuba membunuh saya.
- Kau bahkan mengejar Jenny. - Kau menembak saya!
- iga kali! - Benar.
Tiga kali, Nick.
Oke, yang ketiga itu tak perlu,
kau membuatku takut, aku panik.
- Maafkan aku. Oke? - Tidak!
Aku dikutuk, dan kau dikutuk,
dan sekarang aku harus melakukan apa yang dia mahu,
atau ini akan menjadi lebih buruk untuk kita berdua.
Apa maksudmu aku dikutuk?
Maaf. Hanya ... Terima kasih.
Berikan aku masa sebentar. Terima kasih.
Ngomong-ngomong, kau masuk ke bilik mandi wanita, Nick.
Hanya ... Apa maksud kau aku dikutuk?
Menurutmu, bagaimana kau boleh selamat dari kemalangan itu?
- Tolong jangan lakukan itu. - (BERBAHASA MESlR)
Kau tahu apa artinya itu.
"Aku memilihmu." Dia punya rencana untukmu, Nick.
- Rencana? - Kau tak boleh lari.
Kau tak boleh melarikan diri.
- Wow! - Maaf.
- Hati-hati, tidak berguna! - nick!
Apa yang kau lakukan?
- Saya rasa ibumu benar. - lbuku?
Ya. Mara.
Dewa itu.
- Aku melihatnya. - lbuku?
- Wanita di Kotak. - Ahmanet?
- Yang itu. - Nick.
- Dia bilang aku dikutuk. - Siapa yang bilang?
- Vail. - Vail?
- Kotak yang kita dapati. - keranda.
Terserah. Ada tulisan di sana.
- Hieroglif. - Jenny.
Biasanya aku tak tertarik pada arkeologi.
Tulisan di tempat itu,
- yang kita keluarkan dari lubang itu. - Makam.
Ada sesuatu tentang kutukkan, kan?
Nick.
Kau mengalami gegar otak.
- Ya. - terkena racun.
Aku waktu itu sedang membaca
tentang kutukan kuno. Kau mengerti arah pembicaraanku?
- Tidak. - Trauma.
Kerosakan otak kerana zat,
yang meyakinkan dirimu,
- kau dikutuk. - Bagaimana itu menjelaskan ...
Aku tahu erti kata itu.
Aku dipilih.
- ltu... - Mesir kuno.
- Bagaimana aku tahu itu? - Kau sudah lama di sana.
- Apa? Tidak! - Entah kau mendengarnya,
- kau lupa ... - Kenapa kau mengelakkan ini?
- Aku beritahu kau, dia itu nyata. - Aku pernah melihat ini berlaku ...
Pada orang-orang yang sudah lama melakukan ini.
- Seperti siapa? - Seperti ibu saya.
Tidak.
lni tak seperti itu, oke? lbumu ...
Taksub dengan ...
Nick.
Ada apa, Nick?
Entahlah, aku ...
Aku bingung.
Apabila kita mencari tempat itu, melihat ke dalamnya,
- dan saat aku melihat mumia berusa 3 ribu tahun ... - Nick.
- Tidak ada lagi kutukan. - Kau tak perlu keranda, kau perlu doktor.
Aku kenal seseorang.
Seorang pakar di London.
Jangan bilang padaku kau juga tak ingin melihatnya.
Hasil kerja ibumu.
Kau perlu ke suatu tempat yang penting?
Aku rasa aku tahu di mana benda itu.
lni 8-1, kami menuju ke tempat jatuhnya pesawat.
400 meter sebelah utara Wesley Abbey.
Pesawat itu membawa kotak.
Ambulans sedang menuju ke sana.
Nick.
Nick. Kau mau ke mana?
- Tempat jatuhnya di sana, kau mau ke mana? - Tidak.
Kita di tempat yang benar.
Nick.
Aku tak tahu apa yang kita lakukan di sini, ini bukan tempat yang benar.
lni tempat yang benar.
Bukan. Lokasi jatuhnya di sana.
Dan begitu juga artifakku. Aku akan ke sana.
(BERBAHASA MESlR)
Apa?
Jenny?
Nick?
Oke.
(BERBAHASA MESlR)
- Apa? - (BERBAHASA MESlR)
(BERBAHASA ASlNG)
Apa yang kau lakukan?
(BERBAHASA ASlNG)
Astaga.
(BERBAHASA ASlNG)
Tidak, tidak.
(BERBAHASA ASlNG)
Jenny!
Lari! Lari!
Lari!
Nick. Nick. Nick!
Hello! Hello!
Tidak, tidak, tidak. Nick. Hei!
Nick! Berhenti!
Kau akan meninggalkanku? Kau sudah lihat, 'kan?
Kau akan meninggalkan aku! Kau sudah lihat, 'kan?
Aku tidak boleh tidak melihatnya lagi.
Kita mahu ke mana? Jauh dari sini.
Ada jalan di depan.
Bagaiman kau tahu? Aku tahu.
Astaga. Kau tahu apa ini?
Belati Set. Dia ingin menikamku.
Batunya hilang. Ya, dan itu membuat dia sangat marah.
Aku tak percaya ini sebenar.
Bagaimana batu itu boleh ada di dalam patung?
Patung itu ada di atas laman galian.
Mereka bilang patung itu untuk menyokong batuan lain.
Tapi dia tahu batu itu ada di dalamnya.
Tunggu. Kau bilang dia menurutkan pesawatnya ke sana dengan sengaja?
Itulah kenapa dia ingin kau ke Gereja.
Dia ingin aku ke Gereja? Aku sudah bilang padamu aku ingin ke Gereja.
Aku bilang aku ingin lihat ...
...tentu aku ingin melihat mayatnya. Mayatnya?
Nick.
Dia merasuk fikiran. Jangan bodoh. Kerana aku ...
Kau membawa kita kembali padanya.
Astaga, dia merasuk fikiran.
Ayuh! Ayuh!
Jauhkan dia dariku!
Brengsek!
Sial!
Nick!
Jenny.
Nick.
Kau baik-baik saja?
Hajar dia!
Kau siapa?
Tunggu di sini.
Anggap rumah sendiri.
Kau ini siapa?
Siapa aku?
Soalan yang sebenarnya adalah siapa kau sebenarnya?
Secara teori aku sudah tahu.
Kau seorang tentera, tentera dengan penghargaan.
Berkas ini berisi semua kehidupanmu.
Tapi fail ini tidak berharga bagiku,
kerana itu aku ingin terus bertemu.
Siapa kau?
Aku seorang doktor.
Doktor?
Patologi kimia. Lulusan Amerika Syarikat.
Jangan begitu terkejut.
Namaku Jekyll.
Dr. Henry Jekyll.
Di sana kau rupanya.
Sejak kebelakangan ini ...
aku mempelajari banyak tentang iblis.
Kalau boleh, aku ingin tunjukkan sesuatu padamu, Tuan Morton.
MENGlNDENTlFlKASl
JEKYLL, H. TERVERlFlKASl
Selamat datang di Prodigium, Tn. Morton.
dari bahasa latin ...
Raksasa dan mukjizat.
Pemburu Monster.
Maafkan semua ini, kita sibuk menyiapkan diri untuk tetamu kita ...
dan semua maklumat dari Jennifer untuk meneruskan rancangan kami.
Sebenarnya dia bekerja untuk kami.
Perniagaan ini bukan perniagaan sains.
Dan perniagaannya adalah ... lblis, Tn. Morton.
Mengenalpasti, mempunyai, memeriksa, menghancurkan.
Dia adalah makhluk paling kuno yang pernah kami temui.
Kau apakan dia?
Mengawetnya dengan merkuri ...
di suhu minus 38 darjah ...
merkuri di pembuluh darahnya akan membeku ...
lalu akan aman untuk proses pembedahan.
Pembedahan?
Kau bilang kau akan mempelajarinya.
Ya, dengan pembedahan.
Tapi dia saksi hidup sejarah yang kita hampir tidak tahu.
- Dia adalah ancaman. - Tunggu ...
Lalu aku ini kenapa?
Terkutuk, Tn. Morton.
lni bukan seperti penyakit flu biasa ...
yang boleh sembuh dengan makan sup ayam dan tidur.
Kau telah terpilih...
sebagai wadah iblis paling jahat.
Dan hanya kami yang boleh memperbaiki itu.
(BERBAHASA ASlNG)
Aku akan memberikan padanya kehidupan abadi.
Mereka datang kemari...
(BERBAHASA ASlNG)
Dewa lama.
Bahasamu sangat sederhana.
Aku ingin membantumu.
Aku tidak ingin ini terjadi.
Kau sudah cukup terluka.
Ada banyak yang boleh kita saling pelajari.
Bantu aku. Bantu kami.
Kau paham?
Kau ingin tahu ...
ada apa di balik kematian?
Ya.
Melihat apa yang telah aku lihat?
Ya.
Kau akan melihatnya ...
melihatnya ketika aku sudah membunuh.
Mereka mencari batunya.
Kerana kau, orang yang bernama Henry ...
mempunyai sesuatu yang berharga milik kami.
Fikir apa yang akan mereka lakukan padanya sekarang?
Selamat datang di dunia baru, dunia dewa dan raksasa.
lblis punya banyak nama, Tn. Morton.
Misalnya Set.
Bagi orang Mesir, Set adalah Dewa kekacauan.
Di Pernjanjian lama, Satan, Lucifer.
Benar. Sang Iblis. Begitulah.
Iblis adalah bayangan yang ada tepat di sekitar kehidupan kita,
terus mencari cara untuk masuk ke kehidupan manusia.
Mencari cara untuk mencari wujud darah dan daging.
Kau boleh menunggu hari itu datang ...
atau kita boleh mengupayakannya sekarang, dengan syarat-syarat dari kami.
Yang membawa padamu.
Ya, bagus, dok. Kau boleh sembuhkan aku dari kutukan ini?
Menyingkirkan kutukannya, jadi ... Mari lakukan, dok.
Tn. Morton, masalah ini rumit.
Ketika kita membahas tentang keselamatan umat manusia...
mesti ada yang di korbankan.
Maafkan saya, Tuan.
Mereka menemuinya.
Mencari apa? Henry.
Kau merancang membunuh dia?
Membunuh? Jennifer.
Membunuh siapa? Tn. Morton...
akan membunuh dirinya sendiri ketika dia berubah...
dan menyekat kekuatan dari gelang itu selama lima ribu tahun.
(BERBAHASA ASlNG)
Agama, sebagai kepercayaannya. Katolik.
Seorang pencuri yang handal,
licik, dan jiwanya kosong.
- Apa? - Apa?
Henry. Lihat dia. Dia ... dia ... dia adalah dia.
Kau ingin meletakkan batunya di belati itu dan menikamnya?
Belatinya akan membuat Set merasuk dirinya, dan ...
dia akan lenyap. Tunggu.
Kau ingin menikamku dengan belati itu?
- Dengan sengaja? - Benar.
ltu yang di lakukan bangsa Mesir.
(BERBAHASA ASlNG)
Mereka mengganggu ritual yang sedang berlangsung,
dan itu adalah satu kesalahan.
Mereka tidak boleh ...
mengulang ritual itu lagi.
Itu rancangan awak?
Henry, kau tidak tahu apa yang akan terjadi.
Itu rancangan awak?
Dia mula mendominasi.
Kita tak punya banyak masa.
Malangnya ini risiko yang perlu kita ambil.
ltu rencanamu? Kau dengar Ahmanet.
Kutukanmu tidak dapat dihilangkan.
Maaf, Tn. Morton, apa pun yang aku lakukan...
kau akan mati.
Iblis adalah sebuah penyakit.
Penyakit menyebar bagai sampar.
Menggerogoti jiwa kita.
Dunia ini memerlukan ubatnya.
Kau boleh menjadi ubatnya.
Hentikan. Sang korban ...
- ...untuk kebaikan bersama. - Aku sama sekali tidak tertarik.
- Jangan! - Berikan penyuntik itu padaku!
Hanya perlu masa sebentar, dan kita akan buat pelan baru.
Kita harus pergi, sekarang.
Kau tak tahu apa yang kau lakukan. Aku tahu jelas ...
Astaga, Tuan Morton.
Sudah lama aku tidak membuat orang lain tersenyum.
Terutama pada temanmu ini.
Hei! Hei! Ambil ini!
Lari, Tn. Morton. Apa?
Lari!
Buka pintunya. Kau tak mahu lakukan itu.
Berhenti, Jenny! Berhenti!
Mereka tidak membiarkan saya pergi dari sini.
Kau juga.
Apa yang berlaku? Kau matikan aliran merkurinya?
Pete?
Kau harusnya merasa terhormat boleh bertemu lelaki seperti aku.
Dia keras kepala. Henry.
Seharusnya dia menuruti hasratnya.
Aku menawarkanmu untuk bekerja sama.
Kau, jelmaan iblis. Aku, lelaki perniagaan.
Fikiran.
Jenny!
Ayuh.
Henry, hentikan!
Ayolah, nak, fikirkan.
Aku adalah kekacauan dan kehancuran.
dan wanita itu ...
Kemari. Ayuh.
Tidakkah kau mau bergabung bersama kami?
Tahan aku. Tahan.
Ayuh, kita harus hancurkan batu itu.
Apa? Tidak ada batu, tidak ada ritual.
Tidak ada ritual ... tidak ada kutukan.
Benar. Aku tahu di mana batunya.
Tidak!
Ke arah mana?
- Keluar ke mana? - Aku tak tahu.
Kau dengar itu.
Kekuatan yang besar.
Ayuh.
(BlCARA BAHASA ASlNG)
Memberi! (BlCARA BAHASA ASlNG)
Tunggu!
Mau ke mana kau?
Jika kau harus mati ...
Dia ikut denganmu.
Kunci pintumu untuk mendapatkan batu itu.
Nick.
Jenny.
Nick?
Semuanya, Ahmanet tak pernah keluar dari senarai kita.
Kau tak boleh menyelamatkannya.
Apa yang kamu maksudkan?
Ahmanet Kembali Akan.
Nick.
Jenny.
Nick.
Nick?
Tunggu! Jangan!
Tidak!
Kau sepatutnya tak di sini.
Aku mengikutimu.
Lepaskan!
Kau baik-baik saja?
- Kau baik-baik saja? - Di mana kau?
Aku tak tahu. Aku tak tahu.
Tetap saja bersamaku.
Baiklah.
- Apa yang berlaku? - Tatap aku, berani sekali kau?
- Jangan tinggalkan aku. - Kau akan baik-baik saja.
Tidak! Tidak!
Tidak!
Tidak! Jangan!
Jangan!
Hei!
Sial!
Serahkan dirimu.
Dia selalu melakukannya.
Ada takdir yang lebih buruk dari ini.
Kemarilah.
Sakit.
Aku tahu.
Biar aku hilangkan rasa sakit itu.
Tidak!
Baiklah.
Serahkan dirimu padaku.
Tidak.
Berikan.
Tidak!
Serahkan dirimu.
Serahkan ...
Ketika ini berakhir,,,
Kau akan berterima kasih padaku. Aku berjanji.
Aku minta maaf.
Tapi itu tidak boleh terjadi.
lni bukan aku.
ltu kau.
Sebuah lengan.
Berikan.
Hancurkan batunya ...
dan semuanya ...
akan hilang.
Kau akan jadi dewa yang hidup.
Kau akan punya kekuatan ...
...untuk mengendalikan kehidupan.
Berikan padaku.
Aku akan menggunakannya.
Berikan padaku.
Sayangku.
(BERBAHASA ASlNG)
Tidak!
Pergi!
Jenny.
Bangun. Bangun.
Bangun.
Hei, dengar. Aku minta maaf.
Maaf, Jen.
Sahaja.
Jenny.
Bangun.
Aku minta maaf. Aku tak tahu apa yang kulakukan.
Tolong jangan.
Jen!
Oh sial!
Tolong bangunlah.
Tidak!
Jangan pergi!
Nick.
Nick. Nick.
Tidak!
Jenny!
Berhenti!
Dengar.
Jangan biarkan ia menguasaimu, Jenny.
Kau masih hidup.
Aku senang kau masih hidup.
Tidak. Nick.
Aku tak tahu siapa diriku.
Kau melakukan ini?
Untukku?
Kau tak melihatnya?
lni akan berlaku, kan?
Aku tak menyakitimu.
Tidak.
Di sini gelap sekali, Jenny.
Begitu gelap.
Lawan! Lawanlah!
Mereka datang.
Aku harus pergi.
Aku akan mencarimu.
Selamat tinggal.
Kau salah tentang Nick.
Dia menyerahkan nyawanya, untuk menyelamatkanku.
Untuk membawa saya kembali.
Sudah, Jennifer.
Dia mencari penebusan dalam kegelapan.
Tapi dengan bayaran yang sangat mahal. Sekarang dia menjadi monster.
Usaha apa pun yang tersisa dari manusia ...
Kita akan cari ke seluruh penjuru dunia ...
mencari cara mematahkan kutukan itu.
Powered by Google Translate & Diubah Oleh -Isz Kohimurah-